 |
Español de una persona inglesa
Una
lengua bonita que yo no comprendo
Una lengua peligrosa que á una oreja de inglés, está nada pero sonidos
Los sonidos
no hacen nada pero sonido
Rápido, peligroso y duro pero
Bonito, de el corazón, e interesante… qué interesante.
Antes
yo escuché y yo oí nada. Ahora yo escucho y yo oigo más, mucho más
A veces oigo nada pero sonidos, pero a veces yo oigo
las palabras, las gentes, yo oigo la historia y los países, las preguntas y los problemas.
Yo leo esto a una
persona quien no habla español, no lo comprende, lo hace nada
Esa gente quien comprende nada, quien oye nada pero sonidos.
Lo no entra su cabeza ni su corazón. Lo decir en inglés lo no hace mejor porque la gente no comprende que yo hablo porque
ellos saben las palabras.
Una lengua yo amo, pero no puedo compartir con mis gentes. Ama que puede porque por más,
está nada pero… pero español de una persona inglés.
|
|